கலைமகள் அருள் புரியட்டும்!

எங்கும் நிறைந்தவளும்,மங்கலம் தருபவளும்,நன்மை செய்பவளும், இனியவளும், அறிவின் தேவியும் ஆன கலைமகள் வந்து அருளட்டும்  அவள் ஆசியால் நாங்கள் பயனற்ற பேச்சை விட்டொழித்து நல்லறிவும் நன் மக்களும்,பெற்று மேலான உண்மை பேசும் திறன் பெறுவோம்

வாணி!உனதருள் பிரம்ம ஞானம் தருகிறது, செல்வம் தருகிறது;சிறந்த பல்வேறு பேறுகளை அளிக்கிறது.நீ எங்களுக்கு அனைத்தையும் அளிக்க வேண்டுகிறோம்

இந்திரன் எனக்கு உளுணர்வை நல்கட்டும்;கலைமகள் எனக்கு  புத்தியை அருளட்டும்; அச்வினி குமாரர்கள் எனக்கு அறிவை அளிக்கட்டும்.

அப்ஸரஸ்களிடம் உள்ள புத்தி,கந்தர்வர்களின் மன ஆற்றல்  எந்த அறிவு தெய்வீக வேத ஞானமாக,வாணியிடமிருந்து வெளியானதோ,அந்த அறிவு என்னை வந்து அடையட்டும் .

புத்தியைத் தருபவளும்,நறுமணம் போல் எங்கும் பரவி நிற்பவளும், பொன்னிறமான வளும்,என்றும் நிலைத்தவளும்,தொடர்ந்து வணங்கத் தக்கவளும்,வலிமை வாய்ந்த வளும்,பால் முதலிய செல்வத்தால் என்னை வளர்ப்பவளுமான கலைமகள்.மலர்ந்த முகத்துடன் வந்தெனக்கு நன்மை செய்யட்டும்.

(மேதா சூக்தம் ஒரு பகுதி)